Сингл “Lady Jane” группы The Rolling Stones
Галерея виниловых пластинок
+7 (911) 955-77-67

Сингл “Lady Jane” группы The Rolling Stones

Дата выпуска – июль 1966 года 7-дюймовый сингл

Лейбл – Decca

“Lady Jane” – песня с четвертого студийного альбома британской группы The Rolling Stones “Aftermath”, выпущенного в свет в апреле 1969 года лейблом Decca Records. Американское издание альбома появилось в июне 1969 года, а в июле, всего через месяц, в США, песня “Lady Jane” вышла как сингл на отдельной пластинке, вместе с “Mother`s Little Helper”.В рейтинге Billboard Top 100 сингл “Lady Jane” достиг 24 места из 100 возможных. Текст песни целиком написан Китом Ричардсом и Миком Джаггером.

Ходили разные слухи, кому посвящена эта песня. Она могла быть о Джейн Сеймур, третьей жене короля Генриха VIII, одной из нескольких жен, которые не были казнены. Джейн Сеймур умерла при родах своего единственного сына, будущего короля Эдуарда IV. Другая версия заключается в том, что речь идет о Джейн Ормсби-Гор, англичанке, дочери бывшего британского посла в Вашингтоне, с которой встречался Мик Джаггер. Были и такие, кто считал песню посвященной наркотикам – кодовая фраза “Леди Энн” обозначала амфетамин, а “Леди Джейн” – марихуану.

Брайан Джонс, который был гитаристом в The Stones до своей смерти в 1969 году, исполнил для “Lady Jane” партию на дульцимере, необычном струнном инструменте. Его кладут на колени, прижимают струны к грифу и защипываю их рукой или медиатором, рождая звук. Джонс был известен своей способностью необычайно быстро освоить любой музыкальный инструмент. На дульцимере он научился играть незадолго до записи альбома.

Кит Ричардс: “Брайан решил освоить дульцимер после того, как открыл для себя творчество Ричарда Фарины (американский поэт-песенник и романист середины XX века – прим. переводчика). Мы тогда слушали много музыки с Аппалачей. Для меня “Lady Jane”связана со старой романтической Англией. Здесь есть несколько мест, где люди все еще говорят на языке Чосера” (Джефри Готфрид Чосер, английский поэт 14 века, основоположник английского литературного языка и национальной английской литературы. Автор знаменитого сборника новелл “Кентерберийские рассказы” – прим. переводчика). Вокал и дикция Кита Ричардса в “Lady Jane” отсылают слушателя в благословенную елизаветинскую эпоху правления Тюдоров и творчества Шекспира, Марло и Спенсера.

Мик Джаггер: “Lady Jane” - это совершенно необычная песня. Я действительно не знаю, кому или чему она посвящена. Все имена носят исторический характер, но было бы неправильно целиком соотносить песню с тем временным периодом”.

Джек Ницше, приглашенный музыкант, исполнил в сингле “Lady Jane” партию на клавесине. На американском издании альбома его партия отсутствует. Талантливый клавишник, поэт и продюсер, Джек Ницше часто записывался на многих альбомах The Rolling Stones середины 1960-х годов. Он скончался от сердечного приступа в 2000 году, дожив до 63 лет.

© Все права защищены Goldenrecords

Главная О сайте В продаже Архив проданных Статьи Обзоры Контакты